Показне раскаяніеповергают|

- Поцілуй мене, поцілунок, - твердив Лоран. Обличчя його до шия палали. Щоб ухилитися від ласки, молода жінка ще більше закинула головуі, доторкнувшись до Прокушене місця пальцем, спитала: - Що це в тебе тут? Раніше я цього не помічала. Лорану здалося, ніби палець Терези свердлить йому шию і ось-вотпроткнет її наскрізь. Відчувши дотик, він різко відхилився, і ізгруді його вирвався хворобливий вигук.

- Це … - Залепетав він, - це … Він замовк, але все-таки не міг збрехати і мимоволі сказав правду: - Це Камілл мене вкусив … розумієш, у човні. Та це дрібниці. Вже всепрошло.

.. Поцілуй мене, поцілунок. І нещасний підставляв їй палаючу шию. Він хотів, щоб Терезапоцеловала рубець, він сподівався, що ласка молодої жінки вгамує біль отбесчісленних уколів, що терзали його. Піднявши підборіддя, витягнувши впередшею, він чекав поцілунку. Але у Терези, яка трималася на ногах тільки тому, що притулилася до каміна, вирвався жест крайнього огиди, і онаумоляющім голосом вигукнула: - Ні, ні, не сюди.

.. Тут кров. Вона знову, вся тремтячи, опустилася на стілець і взялася руками за голову.Лоран сторопів. Він опустив очі і глянув на Терезу скаламученими очима. Потомвдруг, рвучко, як дикий звір, обома руками обхопив її голову і ссілой притиснув її губи до шиї, до того місця, куди його вкусив Камілл.

Він вирішив перевірити, в чому справа, підняв підборіддя і тут заметілбагрово-червоний укус Камілла; комірець злегка подряпав рубець. Лоран сжалгуби і зблід; пляма, яка виступила на шиї саме в цей момент, тревожілоі дратувало його. Він зім’яв комірець, вибрав інший і пристебнув його совсяческімі обережністю. Потім він остаточно одягнувся. На вулиці онпочувствовал себе в новому костюмі трохи скутим; він не наважувався ворочатьголовой, тому що крохмальної білизна стискала йому шию.

Складки полотна прікаждом русі ятрити рану, яку завдав йому зубами утопленик. Що-тобольно кололо шию; в такому стані він сів у екіпаж і поїхав за Терезою, щоб разом з нею вирушити до мерії і до церкви.

По дорозі він прихопив чиновника управління Орлеанської залізниці старого Мішо, яких запросив у бояри. Коли вони приїхали до магазину, всі вже були напоготові: тут знаходилися Грива та Олів’є - бояри Терези - іСюзанна, милувалася нареченою, як дівчатка милуються лялькою, яку онітолько що народила в нове платтячко.