Вбивці здригнулися
Filed Under (Вона не вимовила ні звуку) by admin on 08-04-2010
Tagged Under : Вчинок, Свідок, Холодний
Вони довго мовчали і самі жорстоко страждали від цього, в їх молчанііслишалісь гіркі, відчайдушні скарги і німі докори - вони явственноулавлівалі їх у нічній тиші. Нарешті з’явилося світло, тьмяний і білявий, і привів із собоюпронізивающій холод. Коли кімната освітилося блідим світлом, тремтливий Лоран став понемногууспокаіваться.
Він наважився поглянути на портрет Камілла і побачив його таким, яким він і був насправді, - незначним і вульгарним; він зняв його стан і знизав плечима, обізвавши себе дурнем. Тереза встала з місця іпрінялась розкидати ковдри і подушки, щоб обдурити тітку, зробивши вигляд, ніби вони провели щасливу ніч. - Що ж це таке? Сподіваюся, наступної ночі ми будемо спати? - Грубосказал Лоран. - Цьому ребячество треба покласти край. Тереза кинула на нього глибокий, похмурий погляд.
- Сама розумієш, - продовжував він, - я не для того одружився, чтобипроводіть безсонні ночі … Ми з тобою як діти … Але ж все ти … Це тисмутіла мене своїми дикими бреднями.
Сьогодні ввечері зволь бути веселіше ине вздумай лякати мене. Він удавано засміявся, сам не знаючи чого.
- Постараюсь, - глухо відповіла молода жінка. Так пройшла їх шлюбна ніч. XXII Наступні ночі були ще болючіше. Убивцям хотілося бути по ночамвместе, щоб спільно захищатися від утопленика, але з якоїсь таінственнойпрічіне, з тих пір, як вони з’єдналися, їм стало ще страшніше.
Обменіваясьсамимі незначними фразами, найпростішими поглядами, вони пріводілідруг одного у відчай, теребили собі нерви, переживали жахливі пріступистраха і страждання. Тільки-но вони заводили розмову про що-небудь, едваоставалісь наодинці, як починали марити і бачити навколо себе всілякі жахи.
Сухий, нервовий характер Терези чинив на грубу сангвініческуюпріроду Лорана дуже дивне вплив. Перш, в дні пристрасті, різниця втемпераментах тісно пов’язувала їх, створюючи свого роду рівновагу, як бидополняя їх організми. Коханець привносив в їхній союз свою життєву силу, коханка - нерви; так жили вони один в іншому, і обійми були їм необходімидля безперебійної біологічної роботи їх організмів. Але ось равновесіенарушілось, нерви Терези, напружені до краю, взяли гору.
Лоран вдругоказался у владі гострого нервового збудження; під пекучим впливом молодойженщіни характер його поступово став бути схожим на характер дівчини, яка страждає гострим неврозом.

